Jepang

宮江さん、長田さん、Maryamさん お疲れ様で�す。 現在受注している分の入荷状況まとめたので確認願います。 BSの平鉄、角材こないだ送った分で足りないようなら教えてください。 9月の83Cと出荷するのか8/末あたりで出荷か検討ください。

Indonesia

Miyae-san, Nagata-san, Maryam-san terima kasih atas kerja kerasmu. Silakan periksa status kedatangan barang yang saat ini dipesan. Tolong beri tahu saya jika besi datar BS dan kayu persegi yang saya kirimkan kemarin tidak cukup. Harap pertimbangkan apakah akan mengirim dengan 83C pada bulan September atau sekitar akhir Agustus.

TerjemahanBahasa.com | Bagaimana cara menggunakan penerjemah teks bahasa Jepang-Indonesia?

Dianggap bahwa pengguna yang mengunjungi situs web ini telah menerima Ketentuan Layanan dan Kebijakan Privasi. Di situs web (terjemahaninggris.com), pengunjung mana pun dapat memiliki bagian seperti forum, buku tamu, tempat mereka dapat menulis. Kami tidak bertanggung jawab atas konten yang ditulis oleh pengunjung. Namun, jika Anda melihat sesuatu yang tidak pantas, beri tahu kami. Kami akan melakukan yang terbaik dan kami akan memperbaikinya. Jika Anda melihat sesuatu yang salah, hubungi kami di →"Kontak" dan kami akan memperbaikinya. Kami dapat menambahkan lebih banyak konten dan kamus, atau kami dapat mencabut layanan tertentu tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada pengunjung.


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)